Doblaje de vídeo con IA

Convierte un clip en todos los mercados. El doblaje de vídeo con IA de FATTLY mantiene a la misma persona en pantalla, cambia el idioma y vuelve a sincronizar sus labios con el nuevo audio — así un anuncio en polaco pasa a inglés, alemán, español o francés sin volver a grabar. Sube un clip corto, elige el idioma y la voz, y descarga un vídeo doblado con lip-sync natural, en tu navegador.

Empieza gratis 10 créditos gratis · sin tarjeta

Por qué doblar con FATTLY

La misma persona, nuevo idioma

La persona original sigue en cámara. La IA vuelve a poner voz al clip y resincroniza su boca con las nuevas palabras, así parece grabado en ese idioma, no subtitulado por encima.

Llega a públicos PL, DE, ES y FR

Localiza un vídeo para varios mercados en minutos. Ideal para creadores y tiendas que venden en el extranjero y no pueden volver a grabar en cada idioma.

Funciona en el navegador

Sin suite de edición ni estudio de doblaje. Sube un clip, elige el idioma y la voz, y obtén un MP4 terminado en cualquier dispositivo.

Paga solo por lo que usas

Los créditos nunca caducan y la suscripción es opcional. Empieza con 10 créditos gratis sin tarjeta y recarga solo cuando necesites más.

Doblaje y vídeo hablado con FATTLY

Clips de IA reales de la plataforma — locución natural con lip-sync.

Clip de creador redoblado a otro idioma con lip-sync de IA
Vídeo de presentador doblado a un nuevo idioma con la boca sincronizada
Vídeo social localizado para otro mercado con doblaje de IA

Doblaje de vídeo con IA — preguntas frecuentes

¿Cómo funciona el doblaje de vídeo con IA?

Subes un clip corto, eliges el idioma y la voz, y FATTLY vuelve a poner voz al habla y resincroniza los labios del hablante con el nuevo audio. Obtienes un MP4 doblado con movimientos de boca naturales, todo en el navegador y sin software de edición.

¿A qué idiomas puedo doblar?

Puedes localizar un clip a idiomas como inglés, polaco, alemán, español y francés, eligiendo una voz para cada uno. Así conviertes un vídeo en varias versiones listas para cada mercado en lugar de volver a grabar.

¿Cuánto puede durar el clip?

El doblaje funciona mejor con clips cortos — ideal para anuncios, hooks, demos de producto y vídeos sociales. Mantén los segmentos cortos y claros para el lip-sync más limpio y divide un vídeo largo en partes si hace falta.

¿Cuánto cuesta? ¿Se puede probar gratis?

Empiezas con 10 créditos gratis y sin tarjeta, así que puedes doblar un clip antes de pagar nada. Después FATTLY funciona con pago por créditos y tus créditos nunca caducan; la suscripción es opcional.

¿Puedo usar los vídeos doblados comercialmente?

Sí, dentro de los Términos. Dobla tu propio material o clips sobre los que tengas derechos, y usa el resultado en anuncios, redes y tu tienda. Dobla solo contenido que tengas permiso para usar.

¿Puedo doblar de polaco a inglés o entre otros idiomas?

Sí. El doblaje está pensado para localizar entre idiomas — dobla del polaco al inglés, alemán, español o francés y viceversa, eligiendo una voz para el idioma de destino. Ideal para creadores y tiendas que llegan a públicos en el extranjero.