Dubbing wideo AI
Zamień jeden klip na wszystkie rynki. Dubbing wideo AI od FATTLY zostawia w kadrze tę samą osobę, podmienia język i ponownie synchronizuje usta z nowym dźwiękiem — więc polska reklama staje się angielska, niemiecka, hiszpańska albo francuska bez ponownego nagrywania. Wgraj krótki klip, wybierz język docelowy i głos, a potem pobierz zdubbingowane wideo z naturalnym lip-sync, prosto w przeglądarce.
Dlaczego dubbing w FATTLY
Ta sama osoba, nowy język
Zostaw oryginalnego prezentera w kadrze. AI nagrywa ścieżkę na nowo i ponownie synchronizuje usta z nowymi słowami, więc wygląda to jak nakręcone w tym języku, a nie jak napisy na wierzchu.
Dotrzyj do widzów PL, DE, ES i FR
Zlokalizuj jedno wideo na wiele rynków w kilka minut. Idealne dla twórców i sklepów sprzedających za granicą, którzy nie nagrają materiału od nowa dla każdego języka.
Działa w przeglądarce
Bez montażowni i studia dubbingowego. Wgraj klip, wybierz język docelowy i głos, a gotowy plik MP4 pobierzesz na dowolnym urządzeniu.
Płacisz tylko za to, co zużyjesz
Kredyty nigdy nie wygasają, a subskrypcja jest opcjonalna. Zacznij z 10 darmowymi kredytami bez karty i dokup więcej dopiero wtedy, gdy będziesz potrzebować.
Dubbing i mówiące wideo z FATTLY
Prawdziwe klipy AI z platformy — naturalna wypowiedź z lip-sync.



Dubbing wideo AI — najczęstsze pytania
Jak działa dubbing wideo AI?
Wgrywasz krótki klip, wybierasz język i głos, a FATTLY nagrywa wypowiedź na nowo i ponownie synchronizuje usta mówiącego z nowym dźwiękiem. Dostajesz zdubbingowany plik MP4 z naturalnym ruchem ust — wszystko w przeglądarce, bez programów do montażu.
Na jakie języki mogę dubbingować?
Klip zlokalizujesz na języki m.in. angielski, polski, niemiecki, hiszpański i francuski, wybierając głos dla każdego. Dzięki temu z jednego wideo robisz kilka wersji gotowych na dany rynek, zamiast nagrywać od nowa.
Jak długi może być klip?
Dubbing najlepiej działa na krótkich klipach — idealny do reklam, hooków, demo produktu i wideo społecznościowych. Trzymaj fragmenty krótkie i wyraźne dla najlepszego lip-sync, a dłuższe wideo podziel na części.
Ile to kosztuje? Czy można wypróbować za darmo?
Na start dostajesz 10 darmowych kredytów i nie potrzebujesz karty, więc zdubbingujesz klip, zanim za cokolwiek zapłacisz. Później FATTLY działa w modelu płatności za kredyty, a kredyty nigdy nie wygasają; subskrypcja jest opcjonalna.
Czy mogę użyć zdubbingowanych filmów komercyjnie?
Tak, w zakresie Regulaminu. Dubbinguj własny materiał lub klipy, do których masz prawa, i wykorzystuj wynik w reklamach, social mediach i sklepie. Dubbinguj tylko treści, których możesz używać.
Czy mogę dubbingować z polskiego na angielski albo między innymi językami?
Tak. Dubbing jest stworzony do lokalizacji między językami — zdubbingujesz polski na angielski, niemiecki, hiszpański albo francuski i odwrotnie, wybierając głos języka docelowego. Idealne dla polskich twórców i sklepów docierających za granicę.
Zdubbinguj wideo na każdy rynek
Zlokalizuj jeden klip na wiele języków — zacznij za darmo z 10 kredytami, bez karty.
Zacznij za darmo