ArtykułAutor: Rafał CzarneckiZaktualizowano 6 min czytania
Reklamy UGC po polsku (z naturalnym lektorem AI)
W skrócie
- Twórca AI mówi Twój tekst po polsku, a głos i ruch ust powstają razem z obrazem.
- Jeden klip to ok. 8 s, czyli 20–22 słowa. Dłuższą reklamę składasz z 2 lub 3 scen.
- Koszt: 150 kr za klip, 250 kr za 2 sceny, 350 kr za 3 sceny. Hooki i skrypt są darmowe.
- Lektor mówi po polsku, angielsku, niemiecku albo hiszpańsku.
- Zanim zapłacisz za wideo, możesz obejrzeć pierwszą klatkę za 20 kr.
Spis treści
Reklama UGC po polsku to krótki pionowy film, w którym ktoś opowiada o produkcie własnymi słowami, po polsku, jak znajomy, a nie jak lektor z telewizji. W Ad Studio taką reklamę robisz z jednego zdjęcia produktu: wybierasz twórcę AI, wpisujesz tekst, a po 2–3 minutach pobierasz gotowy klip. Poniżej jest przykład z dźwiękiem, cały proces i uczciwa lista ograniczeń.
Który generator zrobi reklamę UGC po polsku?
Wiele narzędzi podaje długą listę języków, ale lista nie mówi, jak brzmi polski. Zanim cokolwiek kupisz, sprawdź trzy rzeczy na własnym tekście: czy lektor brzmi jak Polak, czy usta trafiają w słowa i czy twórca mówi dokładnie to, co napisałeś. Najprościej porównać to na tym samym zdaniu z liczbą i nazwą produktu.
W Fattly polski jest jednym z czterech języków lektora w Ad Studio. Głos i ruch ust powstają razem z obrazem, w jednym przebiegu, więc lektor nie jest doklejany osobno. Próbkę polskiego głosu odsłuchasz jeszcze przed generacją. Inne narzędzia zestawiamy w rankingu generatorów wideo UGC.
Co musi mieć dobra reklama UGC po polsku
- Głos, który brzmi po polsku, a nie jak angielska wymowa z polskimi słowami.
- Ruch ust zgodny z tym, co słychać.
- Twój tekst, a nie luźna parafraza.
- Pion 9:16 pod TikToka, Reels i Stories.
- Pierwsze zdanie, które zatrzymuje w dwie sekundy.
Jak zrobić reklamę UGC po polsku w Fattly?
- Wgraj zdjęcie produktu albo wklej link do strony produktu. Wpisz nazwę produktu.
- W zakładce Wideo wybierz rodzaj reklamy: z awatarem (twórca trzyma produkt), bez awatara (same dłonie z produktem i głos zza kadru) albo usługa.
- Wpisz tekst albo kliknij „Potrzebujesz hooka?”, żeby dostać 8 propozycji pierwszego zdania. Licznik pod polem pokaże, czy tekst zmieści się w jednym klipie.
- Wybierz twórcę (14 gotowych postaci albo własna z opisu za 20 kr), język polski, tło i format 9:16.
- Włącz „Najpierw pokaż kadr”. Za 20 kr zobaczysz pierwszą klatkę, a wideo kosztuje potem 130 kr.
- Kliknij „Nagrywaj wideo”. Klip jest gotowy po około 2–3 minutach i czeka w historii.
Ile kosztuje reklama UGC po polsku?
| Co robisz | Koszt | Czas |
|---|---|---|
| Hooki i skrypt | 0 kr | kilka sekund |
| Podgląd kadru | 20 kr (potem wideo 130 kr) | ok. 30 s |
| Reklama, 1 klip (ok. 8 s) | 150 kr | ok. 2–3 min |
| Reklama, 2 sceny (ok. 16 s) | 250 kr | ok. 5–8 min |
| Reklama, 3 sceny (ok. 24 s) | 350 kr | ok. 7–11 min |
Płacisz kredytami za konkretną generację, abonament jest opcjonalny, a kredyty nie wygasają. Najmniejszy pakiet to 150 kredytów, czyli dokładnie jedna reklama wideo. Na start dostajesz 10 kredytów bez karty: wystarczą, żeby poznać narzędzie i przygotować teksty, ale nie na wideo. Ceny pakietów w złotówkach są w cenniku.
Jak pisać tekst, żeby lektor brzmiał naturalnie
- Krótkie zdania. Jeden klip mieści 20–22 słowa, więc każde słowo musi pracować.
- Liczby i procenty słownie: „trzydzieści procent”, nie „30%”. Wtedy wiesz, jak zostaną przeczytane.
- Pisz tak, jak mówisz. „Serio”, „w końcu”, „dobra” brzmią w UGC lepiej niż „innowacyjna formuła”.
- Zacznij od problemu albo zaskoczenia, nie od nazwy marki.
Tekst z przykładu powyżej
Ta torebka? Skóra, która wygląda drogo i wytrzymuje lata. Mieści wszystko, pasuje do każdej stylizacji. Twój nowy ulubieniec, sprawdź już dziś.
21 słów · 1 klip · 150 kr
Kawa · poranek
Rano nie mam czasu na kawiarnię. Ta kawa parzy się w trzy minuty i smakuje jak z ekspresu. Zamów pierwszą paczkę.
21 słów · 1 klip · 150 kr
Ograniczenia, o których warto wiedzieć
- Jeden klip to około 8 sekund. Dłuższy tekst dzielisz na 2 lub 3 sceny, które Fattly łączy w jeden film.
- Lektor w Ad Studio mówi po polsku, angielsku, niemiecku i hiszpańsku. Innych języków nie ma.
- Jakość zależy od zdjęcia: cały produkt w kadrze, spokojne tło, bez odblasków na etykiecie.
- Do generowania potrzebne jest konto z potwierdzonym adresem e-mail.
Cały proces, razem z grafikami reklamowymi, opisujemy krok po kroku w poradniku jak zrobić reklamę wideo UGC.
Najczęstsze pytania
Jaki generator zrobi reklamę UGC po polsku?
Fattly robi reklamy UGC z polskim lektorem: twórca AI trzyma produkt i mówi Twój tekst po polsku, z ruchem ust dopasowanym do słów. Jeden klip trwa około 8 sekund i kosztuje 150 kredytów. Przykład z dźwiękiem jest na górze tej strony, a porównanie z innymi narzędziami w rankingu.
Czy lektor AI mówi po polsku naturalnie?
Najlepiej ocenić to samemu: posłuchaj przykładu na tej stronie, a w Ad Studio odsłuchaj próbkę polskiego głosu przed generacją. Głos i ruch ust powstają razem z obrazem, więc usta trafiają w słowa.
Ile kosztuje reklama UGC po polsku?
Jeden klip (ok. 8 s) kosztuje 150 kredytów, 2 sceny 250, a 3 sceny 350. Hooki i skrypt są darmowe. Najmniejszy pakiet to 150 kredytów; ceny w złotówkach znajdziesz w cenniku.
Czy twórca powie dokładnie mój tekst?
Tak, twórca wypowiada tekst, który wpiszesz. Liczby zapisane cyframi i pojedyncze trudne do wymówienia słowa system zamienia na wersję czytelną dla lektora. Najlepiej działają krótkie zdania, do 20–22 słów na klip, z liczbami zapisanymi słownie.
W jakich językach mogę zrobić reklamę UGC?
Lektor w Ad Studio mówi po polsku, angielsku, niemiecku i hiszpańsku. Po wygenerowaniu kliknij „Inny język”: wrócisz do formularza z tym samym produktem i twórcą, zmienisz język i tekst, a potem nagrasz nową wersję. Każda wersja to osobna generacja (150 kr).
Czy reklamę UGC z AI trzeba oznaczyć?
Pliki z Fattly mają zapisane oznaczenie, że powstały z użyciem AI. Platformy mogą oznaczyć taką reklamę jako treść AI i mają własne zasady, więc przed publikacją sprawdź wymagania tej, na której emitujesz reklamę.
Gotowy spróbować?
Zrób reklamę UGC po polsku
