KI-Video-Dubbing
Mach aus einem Clip jeden Markt. Das KI-Video-Dubbing von FATTLY behält dieselbe Person im Bild, wechselt die Sprache und synchronisiert die Lippen neu zum Ton — so wird eine polnische Werbung zu Englisch, Deutsch, Spanisch oder Französisch, ganz ohne Nachdreh. Lade einen kurzen Clip hoch, wähle Zielsprache und Stimme und lade ein synchronisiertes Video mit natürlichem Lippensync herunter, direkt im Browser.
Warum Dubbing mit FATTLY
Dieselbe Person, neue Sprache
Die Originalperson bleibt vor der Kamera. Die KI vertont den Clip neu und synchronisiert den Mund zu den neuen Worten, sodass es in dieser Sprache gedreht wirkt — nicht bloß untertitelt.
Erreiche PL-, DE-, ES- und FR-Publikum
Lokalisiere ein Video in Minuten für mehrere Märkte. Ideal für Creator und Shops, die grenzüberschreitend verkaufen und nicht für jede Sprache neu drehen können.
Läuft im Browser
Kein Schnittprogramm, kein Synchronstudio. Lade einen Clip hoch, wähle Zielsprache und Stimme und erhalte eine fertige MP4 auf jedem Gerät.
Zahle nur, was du nutzt
Credits verfallen nie und ein Abo ist optional. Starte mit 10 Gratis-Credits ohne Karte und lade erst nach, wenn du mehr brauchst.
Dubbing und sprechende Videos mit FATTLY
Echte sprechende KI-Clips von der Plattform — natürlicher Vortrag mit Lippensync.



KI-Video-Dubbing — häufige Fragen
Wie funktioniert KI-Video-Dubbing?
Lade einen kurzen Clip hoch, wähle Sprache und Stimme, und FATTLY vertont die Sprache neu und synchronisiert die Lippen des Sprechers zum neuen Ton. Du erhältst eine synchronisierte MP4 mit natürlichen Mundbewegungen — alles im Browser, ohne Schnittsoftware.
In welche Sprachen kann ich synchronisieren?
Du lokalisierst einen Clip u. a. in Englisch, Polnisch, Deutsch, Spanisch und Französisch und wählst je eine Stimme. So wird aus einem Video mehrere marktfertige Versionen, statt neu zu drehen.
Wie lang darf der Clip sein?
Dubbing funktioniert am besten bei kurzen Clips — ideal für Ads, Hooks, Produktdemos und Social-Videos. Halte Segmente kurz und klar für den saubersten Lippensync und teile längere Videos in Teile auf.
Was kostet es? Kann ich es kostenlos testen?
Zum Start bekommst du 10 Gratis-Credits ohne Karte, sodass du einen Clip synchronisieren kannst, bevor du zahlst. Danach rechnet FATTLY pro Credit ab und deine Credits verfallen nie; ein Abo ist optional.
Darf ich synchronisierte Videos kommerziell nutzen?
Ja, im Rahmen der AGB. Synchronisiere eigenes Material oder Clips, an denen du die Rechte hast, und nutze das Ergebnis in Ads, Social Posts und deinem Shop. Synchronisiere nur Inhalte, die du verwenden darfst.
Kann ich von Polnisch auf Englisch oder zwischen anderen Sprachen synchronisieren?
Ja. Dubbing ist für die Lokalisierung zwischen Sprachen gemacht — synchronisiere Polnisch nach Englisch, Deutsch, Spanisch oder Französisch und umgekehrt, mit einer Stimme für die Zielsprache. Ideal, um Publikum im Ausland zu erreichen.
Synchronisiere dein Video für jeden Markt
Lokalisiere einen Clip in mehrere Sprachen — kostenlos starten mit 10 Credits, keine Karte.
Kostenlos starten